あけましておめでとうございます。

新型コロナウイルスの発生で大変厳しい状況が続きますが、2021年からは新しいスタッフも加わり、日本で働きたい外国人や日本で住みたい外国人の方々のサポートを、一層強化してまいる所存です。

また、昨年末に特定技能の登録支援機関に登録いたしました。

特に欧米やオセアニア地区を専門とし、対応言語は英語、フランス語、イタリア語です。

本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

•––•––•––•––•––•––•

Happy New Year!

From 2021 we will add new staff to further strengthen the support for foreigners who want to live and work in Japan, becoming also a registered support organization for specified skill workers, specializing in Europe, America and Oceania, supported languages are English, French and Italian.

•––•––•––•––•––•––•

Bonne Année!

A partir de 2021, nous avons du nouveau personnel pour renforcer le soutien pour des étrangers qui souhaitent vivre et travailler au Japon, aussi en devenant l’organisation enregistrée de support pour des employés avec compétence spécifiée, spécialisés en Europe, Amérique et Océanie, avec anglais, français et italien.

•––•––•––•––•––•––•

Tanti auguri di felice anno nuovo!

Dal 2021, abbiamo nuovo staff per rinforzare il supporto per gli stranieri che vorrebbero vivere e lavorare in Giappone, anche diventando l’organizzazione registrata di supporto per i dipendenti con abilità specificata, specializzati in Europa, America e Oceania, con inglese, francese e italiano.