昨年は格別 の御厚情を賜り、厚く御礼を申し上げます。
おかげさまで事務所も少しだけ大きくなり、業務の幅も広げることができました。
本年も社員一同、皆様にご満足いただけるサービスを心がける所存でございますので、
何とぞ昨年同様のご愛顧を賜わりますよう、お願い申し上げます。
皆様のご健勝と貴社の益々のご発展を心よりお祈りいたします。
本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。
新年は1月7日から平常営業とさせていただきます。
平成31年 元旦
Thank you for your continued gratitude last year.
The office became slightly bigger, and I was able to expand the range of my work.
Since all our employees will remain committed to the services that will satisfy you all this year.
We look forward to your continued patronage.
I pray from the bottom of you for your health and your company’s further development.
Also we would like would appreciate your favor this year.
The New Year will be normal from January 7.
Thank you
1.1.2019
Takako Azuma
