平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
弊所では、誠に勝手ながら下記日程にて休業とさせていただきます。
◆夏季休業期間
2021年7月26日（月）～2021年8月6日（金）
Our office will be closed from 26th July to 8th Aug for summer break.
◆お盆休み
2021年8月10日（火）～2021年8月13日（金）
Our office will be closed from 10th Aug to 13th Aug for Obon holidays.
休業期間中にお送りいただいたお問合せにつきましては、営業開始日以降に順次ご対応させていただきます。
緊急の場合は、件名に【緊急連絡】と記載いただき、メールにてお送りください。
皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。
Thank you for your understanding and cooperation.
